Această pată de lumină

ia inima mea, uite-o,

e gata învățată cu a fi părăsită

folosește-o cum îți e necesar

ca pe o asistentă de spital

sau ca pe o injecție cu adrenalină

inima mea – pata aceasta de lumină –

se va descurca

nu-ți fie teamă de ea

taie-o bucăți dacă ai vreun câine de hrănit

sau îngroap-o pe-aproape

astfel încât nimeni, vreodată, să nu o dezgroape

sau ascultă-i, în nopți fără sfârșit

povestea prin glasu-i dogit

dar lasă-mă să-mi sprijin tâmpla curată

de gânduri ce nu le-am gândit niciodată

pe pieptul tău alb și dă-mi mâna

s-o țin între sâni și când luna

va fi iarăși rotundă și oarbă și mare

du-mi trupul încet la culcare

ai grijă, un trup fără inima-ți moare

(tablou Marsh Nelson California, USA)